謝銘養訪談 | 第二部分“銀行服務使用”
問:澳門的自助櫃員機是何時出現?
謝:我想在1974、1976年,澳門的市面已經有自助櫃員機,不過當時的數量並不多,而且機內的現金也不多,很多時都出現沒有現金的情況,不過現在都很少再聽聞。
圖1 自助櫃員機。Kawai88提供。
問:當時的自助櫃員機散幣都會接受嗎?還是只接受100元?
謝:這是不接受硬幣的,若你說僅在櫃員機存款,一開始就只接受存100元以上面額貨幣,50元都不接受。這亦包括接受100元以上的大額貨幣,但100元人民幣是近年才接受存入櫃員機,以前僅是接受港幣和澳門幣。
問:你剛說過1974年至76年才有自助櫃員機,是哪間銀行最先有這個服務?
謝:在我的記憶中,中銀、滙豐、大豐直至後期才有,其餘的銀行才陸續出現這種服務。
問:那時是怎樣用自助櫃員機,開始有提款卡嗎?
謝:這是一定要提款卡,但我本人直至今天,都只用來存錢,我很少在自助機提款,與現在的操作都是差不多。
問:在七八十年代前,銀行是怎樣發新鈔?
謝:當年,澳門只有大西洋銀行才可以發行新鈔,其他銀行全都不可以,直至後期,設立了儲備金額,授權中銀發新鈔。
問:那時銀號兌換哪些流通的貨幣?
謝:以前,澳門市面只流通葡幣、港幣,人民幣在市面上不流通。在市場上還有銀號的時候,貨幣全部都由大西洋發售。
問:與現時相比較,當時的人們多用葡幣結算,還是港幣結算?
謝:這個主要視乎貨物的價值量而定,如果是大額的交易,直至今天,都是用港幣結算交易。這包括單位租售,汽車買賣。
問:你可否談談銀號的內部裝修與現時有何分別?
謝:這就肯定完全不同了,銀號的往日裝修,內裡裝潢比當舖開放,就只有一個櫃檯,前面設有鐡枝,人是走不過去的,中間有一個小窗口,方便手能夠伸出伸入。銀號本身都設立一個櫃位,接待任何客戶辦理業務,一般小型的,只設有一至兩個櫃位,三個以上屬於比較多;但我就曾見過舊中銀(即南通銀行)就有十個鐵枝替客戶辦理業務,以前的櫃位比現在還要多,以前的人可以將工作轉換做,也是可以的,現在就不允許了,而且所辦的業務也不是分門分別,只要客戶臨時想辦其他的業務,也是可以的。
問:你當時都有曾經用銀號嗎?
謝:有的,我年青時,主要是恆信銀號的客戶,該行位於新馬路,我在50年代已經用這間銀行。我那時並不多用來存款,主要是用來兌換散幣,因為那時澳門市面有五毫、一毫、五仙,主要是方便在買賣時,找續給顧客,10元、20元在當時已是大額貨幣,相當於現在的五六百元,所以就必須要兌換貨幣。
問:銀行兌換其他的國際貨幣,是在何時開始出現?
謝:這主要包括兌美元、英鎊、歐羅、澳洲幣等。在我的認知中,兌換美元,市面上很少這類貨幣的現金,哪怕當你去郵局簽收外地寄回本澳的貨幣,都是用澳門幣去結算找換的。
問:若在以前,想去其他地方旅行,可以去那些地方兌換外幣?
謝:由於我在近年才多到外地旅行,但我記憶中,瑞昌銀號可以兌換外幣,在何鴻燊旗下的賭場內財務部也可以兌換到,以前市面上比較少可以兌換外幣。人們在以前可以先購買旅行支票,去到當地後經過折算,再兌換當地的貨幣,很少在澳門可以即時兌換現金。
問:以前,當你們回鄉返內地,主要是到哪裡兌換人民幣?
謝:我在小時候是不回鄉,自己第一次回鄉是在1976年。南通銀行(現在中銀)可以兌換人民幣。
圖4 受訪者謝銘養與訪談員甄宗明合照留念。澳門基金會,澳門口述歷史協會提供。
更新日期:2021/12/19
留言
留言( 0 人參與, 0 條留言):期待您提供史料和真實故事,共同填補歷史空白!(150字以內)