澳門街名中，不少都是有來歷的，弄清其中原委，又有一番趣味。譬如打纜地、大纜巷、打纜圍、纜廠巷等都是行業性街名，追源溯始，原來與纜繩生產活動場地有關。打纜，就是編結繩纜，是往昔一種行業，那時具現代規模工廠不多，一般以手工業為主，產品以炮竹、神香、火柴、造船、打纜等為著。打纜今已鮮見，唯在老街坊記憶和老照片中出現。 數十年前，在紅街市附近先鋒廟、新橋蓮溪廟、沙梨頭土地廟、媽閣廟及下環港務局等處前空地，常見工人、漁民製作纜繩，成品多是交到下環山貨、船具店供銷。早在二十世紀二三十年代，本澳漁業發達，與其有關的打纜業也相應興旺。 打纜工具簡陋，像橋櫈似的木架上設置活動鐵鈎，連帶攬手，將麻線放在鈎架上攪動，將數條幼線絞成幼繩，再將數條幼繩合在一起，又可絞成粗繩。工人們戴帽在烈日下操作，由朝至晚，非常辛苦。有時一人在操作絞架，另一人在處理麻線，有時四個人分操兩個絞架對着絞繩。新橋一位老街坊說，編整纜繩時，繩子拉得很長，由蓮溪廟前伸展至勞校那邊。 據知，蓮溪廟前打纜地面積原來很寛闊，因開闢鏡湖馬路後，一分為二，一邊打纜地又名打纜前地，一邊名為大纜巷。至於纜廠巷、打纜圍則在新馬路附近，街名也可顧名思義。