
Informações relevantes
Data de atualização: 2024/02/29
Surgimento e mudança da Ribeira Lin Kai de San Kio
Macau e a Rota da Seda: “Macau nos Mapas Antigos” Série de Conhecimentos (I)
Escravo Negro de Macau que Podia Viver no Fundo da Água
Que tipo de país é a China ? O que disseram os primeiros portugueses aqui chegados sobre a China, 1515
Data de atualização: 2024/02/29
Também conhecida como Macarira, a Ilha de D. João (chamada pelos chineses de Xiaohengqin 小橫琴 [Pequeno Saltério Atravessado]), fica situada em frente da ilha de Taipa, em Macau, separada por um canal de água de apenas algumas centenas de metros. Estende-se na direcção Este-Oeste e a sua parte central eleva-se com duas alas caídas, o que lembra um saltério, daí o seu nome. Hoje e praticamente parte integrante da Dahengqin 大橫琴 (Saltério Atravessado, a Montanha). Antigamente, era também conhecida como Duowei 舵尾 (Cauda do Leme), nome que consta da seguinte passagem da Aomen Jilue 澳門記略 (Monografia Abreviada de Macau):“Seguindo o contorno da Baía para sul, a uma distância de uns 10 li 里 em direcção ao mar, fica à direita Duowei 舵尾 (Cauda do Leme) e à esquerda Jijing 雞頸 (Pescoço de Galinha, Taipa). Mais uns tantos li 里 para o mar, encontra-se Hengqin 橫琴 (Saltério Atravessado, a Montanha), à direita, e Jiu'ao 九澳 (Nove Baías, Coloane), à esquerda. Essa zona, semeada de baías e ilhas por todo lado, assemelha-se a uma letra Dez (cruz), e daí o nome de Shizimen 十字門 (Porta da Letra Dez, Canal da Taipa) ou Porta da Baía (Aomen 澳門, Macau).”Juntamente com outras três ilhas vizinhas, formava o que se chamava Shizimen 十字門 (Canal do Dez, Canal da Taipa). Desde tempos imemoriais, Shizimen 十字門 constituía passagem obrigatória para as embarcações chinesas que iam para a Ásia Maritima. Com a presença portuguesa no litoral chinês, o canal tornou-se muito frequentado por navios mercantes lusos que navegavam pela costa chinesa e, maistarde, em viagens ao Japão. Com a chegada de outros europeus a Macau, a Shizimen 十字門 converteu-se num ancoradouro de espera para todas as nações. Antes de fazer a viagem pelo Rio das Pérolas até Whampoa (Huangpu 黃埔), todos os navios não lusos, com mais de 500 toneladas, tinham de recrutar aí pilotos, intérpretes e outros oficiais. Sem estas formalidades, seriam inviabilizados pelas autoridades de Guangdong 廣東. Embora não se tivesse efectuado a ocupação efectiva portuguesa da ilha de D. João, foram tomadas algumas medidas para simbolizar uma alegada soberania sobre a mesma. A partir de 1850, os Portugueses comçaram a nomear um Tipu (regedor) para a ilha e impor a décima. Praticamente, estava sob a jurisdição do Comandante da Taipa e de Coloane e do Administrador do Concelho das Ilhas. Além do policiamento da ilha, os portugueses promoveram ainda o ensino público na mesma, tendo a Escola da Ilha de D. João sido criada a 12 de Fevereiro de 1884. A leprosaria, que funcionou durante três séculos num hospício na povoação de S. Lázaro, na Península de Macau, sob administração da Santa Casa da Misericórdia, passou, em 1878, para a ilha, ficando sob administração do Governo. A partir de 1885, para evitar a promiscuidade, as mulheres foram enviadas para Jiuao, em Coloane. Em Maio de 1953, a leprosaria foi transferida para lugar incerto. [J.G.P.] Bibliografia: Aomen Zhuandang [Arquivo Especial de Macau], 4 vols., (Taiwan, 1992-1996); Cartografia Náutica de Macau através dos Tempos, (Macau, 1986); HUANG Peishen (dir.), Aomen Jiewu Zhengchikao [Sobre os Confl itos dos Limites de Macau], (Guangdong, 1931); JESUS, Augusto Montalto de, Macau Histórico, (Macau, 1990); JIN Guo Ping; WU Zhiliang, Dongxiwangyang [Em Busca de Historia(s) de Macau Apagadas pelo Tempo], (Macau, 2002); JIN Guo Ping; WU Zhiliang, Jinghai Piaomiao [Histórias de Macau-Ficcao e Realidade], (Macau, 2001); JIN Guo Ping; WU Zhiliang, Yueao Gongdu Lucun [Correspondência Trocada entre as Autoridades de Guangdong e os Procuradores do Senado], 8 vols., (Macau, 2000); LJUNGSTEDT, Anders, An Historical Sketch of the Portuguese Settlements in China; and of the Roman Catholic Church and Missions in China & Description of the City of Canton, (Hong Kong, 1992); MARQUES, José Luís, Breves Memorias acerca da Soberania e Jurisdição Portuguesa nas Águas do Porto Interior de Macau: Ilha Verde, Lapa, Taipa, Coloane, D. João, Montanha e Território Neutro, (Macau, 1961); MORRISON, John Robert, A Chinese Commercial Guide, (Macau, 1844); PIRES, Benjamim Videira, Os Extremos Conciliam-se, (Macau, 1988); SALDANHA, António Vasconcelos de; JIN Guo Ping, Para a Vista do Imperador. Memoriais da Dinastia Qing sobre o Estabelecimento dos Portugueses em Macau(1808- 1887), (Macau, 2000); TEIXEIRA, Padre Manuel, Macau e a sua Diocese, vols. 1 e 13, (Macau); TEIXEIRA, Padre Manuel, Os Militares em Macau, (Macau, 1976); TEIXEIRA, Padre Manuel, Taipa e Coloane, (Macau, 1981); The China Pilot. The coasts of China and Tartary, from Canton River to the Sea of Okhotsk; with the adjacent islands, Hydrographic Department, (London, 1858); Xiang Da Liangzhong Haidao Jingzhen [Dois Roteiros Marítimos], (Pequim, 1982); YANG Jibo; WU Zhiliang; DENG Kaisong (dirs.), Mingqingshiqi Aomenwenti Danganwenxian Huibian [Colecção Documental de Arquivos das Dinastias Ming e Qing relativos a Macau], 6 vols., (Pequim, 1999); YANG Jibo; WU Zhiliang; DENG Kaisong (dirs.), Mingqingshiqi Aomenwenti Danganwenxian Huibian[Colecção Documental de Arquivos das Dinastias Ming e Qing relativos a Macau], 6 vols., (Pequim, 1999); ZHANG Rulin; YIN Guangren, Aomen Jilue [Monografi a Abreviada de Macau], ed. anotada, (Macau, 1992); ZHANG Wenqing; LOU Fan, Qingdai Aomen Zhongwen Dang'an Huibian [Colecção de Documentos Sínicos do IAN/TT Referentes a Macau], 2 vols., (Macau, 1999); Zhongshanwenxian [Documentação de Zhongshan], 8 vols., (Taiwan, 1985).
ILHA DE D. JOÃO
Tempo: | Após o estabelecimento da RPC em 1949 até 1999 |
1957 | |
Local: | Ilha de Coloane--Freguesia de S. Francisco Xavier |
Palavra-chave: | Mapa topográfico |
Fonte: | Arquivo de Macau, documento n.ºMNL.08.04.Cart |
Entidade de coleção: | Arquivo de Macau |
Fornecedor de trabalho digital: | Arquivo de Macau |
Idioma: | Português |
Tipo: | Imagem |
Mapa | |
Selo | |
A cores | |
Formato das informações digitais: | TIF, 2000x1774, 10.15MB |
Identificador: | p0005621 |
Caros membros do website "Memória de Macau", olá!
Agradecemos o vosso apoio e confiança ao longo do tempo ao website de Cultura e História "Memória de Macau". A fim de otimizar a qualidade dos serviços a prestar aos membros e proteger os seus direitos e interesses, será implementada, oficialmente, uma nova versão dos "Termos e Serviços" que entrou em vigor a 28 de Abril de 2025. Por favor, leiam o texto completo da versão actualizada. O conteúdo pode ser consultado aqui:
👉 Clique aqui para tomar conhecimento da versão actualizada dos "Termos e Serviços"
Li, concordo e aceito o conteúdo actualizado dos "Termos e Serviços".
Caso tenha alguma dúvida sobre a versão atualizada, não hesite em contactar-nos.
Agradecemos o vosso contínuo apoio e confiança. O website de Cultura e História "Memória de Macau" continuará a prestar serviços aos seus membros de forma segura e conveniente.
Com os melhores cumprimentos,
Website de Cultura e História "Memória de Macau"
Data de actualização: 28 de Abril de 2025
Instruções de uso
Já tem a conta da "Memória de Macau"? Login
Comentários
Comentários (0 participação(ões), 0 comentário(s)): agradecemos que partilhasse os seus materiais e histórias (dentro de 150 palavras).