19世紀末，位於巴黎的法國國家圖書館獲得了一部珍貴的手繪地圖集，由於它的最後一位私人擁有者名叫米勒（Miller），所以，這部地圖集被人稱爲《米勒地圖集》（The Miller Atlas）。目前普遍認爲，《米勒地圖》的繪製者是當時葡萄牙最著名的三個製圖學家：老奧門（Lopo Homem），老雷內爾（Pedro Reinel）及其兒子小雷內爾（Jorge Reinel）。現在所見到的《米勒地圖集》共由4張羊皮紙組成，每張羊皮紙正反面都畫有一幅地圖，共有8幅地圖（大小都爲410×590mm），分別是：“印度洋北部地區圖”，“大西洋圖”，“巴西圖”，“東印度地圖”，“歐洲圖”，“亞速爾群島圖”，“地中海圖”，“摩鹿加群島圖”。據推測，此地圖集本來應當包括整個世界的，但包括非洲地圖在內的其他地圖大概已經佚失了。《米勒地圖集》問世之時，葡萄牙人已經在印度洋地區活動了20年，且逐漸確立了殖民霸權。所以，《米勒地圖集》中的這幅“印度洋北部地區圖”比較清晰地展示了從紅海到馬六甲海峽的廣大地區。印度洋上花花綠綠的大片海島，實際上是指現在的馬爾代夫群島。印度洋上有個方框中寫有注文，以提醒航海者注意：“此盛産磁石。因此，用鐵釘打造的船隻在此會突然停止行進。”地圖右下方，接近馬六甲海峽入海口的海面上，標有“尼科巴（Nicobar）群島”，其位置與現代地圖相仿。現在的蘇門答臘島，在此地圖上被稱爲“塔樸羅本島”。古希臘羅馬時代西方人就獲知此島，將它視爲東方最大的島嶼，但在衆多地圖上一直比較混亂，或以此名指斯里蘭卡島，或以此名指蘇門答臘島。而在這幅地圖上，則明確地標出了斯里蘭卡和蘇門答臘的不同位置。蘇門答臘北側的海峽，就是馬六甲海峽，形狀畫得比較正確。這幅地圖是葡萄牙人在印度洋長期活動的産物。

本圖複製自澳門科技大學圖書館所藏《米勒地圖集》，該複本系2006年M. Moleiro Editor 公司從法國國家圖書館限量複製的高精度版。

^[1]Miró, M. (2006). Atlas Miller. Barcelona: M. Moleiro Editor.

^[2]. Shirley, R. W. (1983). The mapping of the world: Early printed world maps, 1472-1700. London: Holland Press.

^[3]. 龔纓晏. (2011).《米勒之地集》之謎. 地圖, 02期.