康熙四十六年(1707年2月3日-1708年1月22日)10月27日,鑒於鐸羅在中國頒佈反對中國禮儀的敕令而造成混亂,負責中國北方河南、陝西、山西三省傳教事務之艾若瑟(Antonio Francesco Giuseppe Provana)被中國副省選為使者,亦作為康熙皇帝的欽差,攜帶康熙皇帝的委任書出使羅馬。隨行者有艾若瑟神父的家僕樊守義,與中日教區巡視員陸若瑟(José Ramón Arxó)。他們於本日離開北京。12月20日抵達廣州,24日抵達澳門,他們在澳門居停20天。在此期間葡萄牙人不准艾若瑟與鐸羅見面會談。艾若瑟給鐸羅寫了一封信,措辭謙恭以請求諒解未曾去拜見他,因為他是被禁止會見的。[1]

[1]薩安東:《葡萄牙及耶穌會參與中國禮儀之爭及康熙皇帝與教廷關係研究文獻集》之Doc.61《艾若瑟神父及樊守義神父生平備忘錄及其里斯本及羅馬出使情況》,第309—315頁。

關聯資料

更新日期:2019/01/15