本圖作者小洪第烏斯是荷蘭著名製圖家約道庫斯．洪第烏斯之子，1629年在其長兄和母親相繼去世後，小洪第烏斯接手了洪第烏斯家族的製圖産業，他和妻兄揚索紐斯（Johannes Janssonius, 1588-1664）合作，繼續繪製和出版地圖集。隨著西方人對東亞沿海探索的深入，他們對東亞地區海岸線的知識也更加豐富和準確，這都反映在地圖的繪製上。該圖是17世紀早期歐洲關於亞洲最詳細和準確的地圖之一，繪製了許多河流、山脉、島嶼，比以往的地圖標出了更多的城鎮。朝鮮已從過去地圖中的島嶼改為連接東北亞大陸的半島。印度洋的人魚和水怪、南亞的大象、東非的獅子，以及中國舢板和巡游在各個海域的歐式商船，賦予圖紙强烈的故事性和趣味性。地圖對中國海岸線的描畫得到進一步改進：寧波角（C. de Liampo）以南的海岸線更加接近實際，山東半島和渤海灣面積比實際偏小，但形狀初具雛形；日本群島、琉球群島以東的第一島鏈海域標注爲“中國海洋”（Oceanus Chinensis）。儘管改進頗多，地圖對中國內陸的描繪仍然嚴重失真，中國各大水系被畫成是互相通連的。地圖較詳細繪製了珠江口沿岸的地理情况，廣州（Cantao）的位置被改正到珠江口的最北端。在珠江口東面的陸地上寫有Macao，不過代表澳門城的符號被畫在珠江口外的一個島嶼上。需要指出的是，圖中所畫的澳門周邊諸島、十字門和大小橫琴已經依稀可辨。

本圖複製自哈佛大學圖書館地圖部館藏，該圖被收錄在揚索紐斯的《環宇地圖集》（Atlas, ou Represéntation du monde universel et des parties d′icelui, faicte en tables et descriptions），1633年法語版（MM 1.1633.2 pf）

參考文獻：

^[1]Keuning, J. (1947). The History of an Atlas: Mercator - Hondius. Imago Mundi, Vol. 4, pp. 37-62.

^[2]. Van der Krogt, P. (1996). Amsterdam Atlas Production in the 1630s: A Bibliographer's Nightmare. Imago Mundi, Vol. 48, pp. 149-160.